Melhores textos
Fui pro casamento de um amigo meu na sequência de umas 30 horas sem dormir. Como se pode imaginar, eu me fodi todo. Leia isso aí.
Esta é a maior pérola do cinema asiático e sua vida será infeliz eternamente se você não parar o que está fazendo e ler este texto.
Me ajude a solucionar este mistério que assola a humanidade desde seu primórdio. Clique aí.
Se você é gamer e acabou de comprar um iPhone ou um iPod touch, é exatamente este link que você quer clicar. Manda brasa.
Flickr
Categorias
ArquivosAltas expectativas e decepção
Escrito por Kid em Jul 6, 2008
O fenômeno é antigo, mas eu só fui entender recentemente.
Se você participa de alguma comunidade virtual (fóruns, listas de discussão, canal de IRC, bate papo da UOL, seja lá o que diabo for), você já deve ter presenciado o ódio nerd resultante de más adaptações cinemáticas de quadrinhos.
Aliás, nem precisa ser necessariamente uma adaptação ruim – basta uma decisão duvidosa na escolha do elenco, ou omissões/adições injustificadas no canon do universo das histórias, e pode ter certeza que milhares de nerds ao redor do mundo estarão choramingando e prometendo que jamais passarão perto de um cinema que esteja exibindo o filme (o que é sempre uma mentira, já que os pobres geeks não conseguem resistir àquele anseio enrustido de ver seus personagens favoritos em carne, osso e spandex).
Tamanha choradeira por causa de um filme é um fenômeno à primeira vista patético, e que leva você a indagar quando teria sido a última vez que um participantes desse tipo de gritaria internética teve a esperança de um dia perder sua virgindade. Sob análise mais cuidadosa, esse tipo de comportamento se torna mais que compreensível. É a única reação que alguém poderia exibir quando vê uma história/personagens que ele tanto gostava sendo destroçada pelo bem maior – o enriquecimento dos responsáveis pela produção.
Nos últimos meses me tornei um nerd de quadrinhos. Como já comentei antes, era um “sonho” que eu acalentava há anos, e em outubro passado resolvi deixar de ler sobre os heróis apenas na Wikipédia e passei a investir em quadrinhos.
Como todo colecionador bicha, não perco a oportunidade de orgulhosamente exibir minha coletânea, e aí está:
Foto grandona aqui, caso você queira saber que revistinhas eu tenho especificamente.
Então. Quando alguém se torna fã de uma determinada história ou personagem, é muito difícil não experimentar um sentimento de “propriedade” sobre a obra. Esse é o SEU personagem favorito, aquele cujas aventuras você acompanha todo mês, e ai daquele que pegar o material e cagar em cima dele em troca de uma bilheteria de algumas dezenas de milhões de dólares no primeiro fim de semana.
Assistir Iron Man foi diferente de assistir qualquer outro filme. Por ser meu super herói favorito, eu sou inevitavelmente mais crítico em relação à adaptação, e me “relaciono” com a história num nível mais pessoal. É difícil explicar, você teria que ser fã de alguma coisa pra entender o laço emocional.
Esse é o problema – quando nos tornamos fãs de um certo material, a expectativa pra qualquer produção derivante dele se torna muito alta. Mesmo que a continuação seja boa, você não estará satisfeito, porque estava esperando mais. E como quase sempre as continuações carecem da qualidade do original…
Como mencionei há pouco tempo, eu li recentemente Rendezvous With Rama, e me apaixonei completamente pelo livro. Desde que eu era pivetinho lendo Monteiro Lobato não me enfiava com tanta força em um universo literário fictício. Temos outros fãs do livro por aqui, além do Cardoso?
Olha Rama aí. Pra quem não entendeu a imagem, é o seguinte – isso aí é essencialmente uma superfície planetária envolta (ou seria “envolvida”?) nas paredes internas de um cilindro. A faixa azul no centro é um mar, que eles chamam de Mar Cilíndrico. Os aglomerados cinzas são “cidades” (ao menos, é isso que os astronautas acreditam que eles são). O negócio tem um diâmetro de 20km, ou seja, o “teto” – que na verdade é um chão também – fica beeeeem alto no céu. Se é que você pode usar a palavra “céu” dentro do cilindro.
O cenário é muitíssimo intrigante, e há bastante explicações científicas dando embasamento à história, tornando o livro essencialmente obrigatório pra gente que curte uma boa ficção científica, como eu e o Speed Racer. O desenvolvimento dos personagens é consideravelmente superficial, mas você não consegue dar importância a isso porque Rendezvous With Rama não é sobre os astronautas – é sobre o cilindro.
E o livro termina com uma frase misteriosa que é essencialmente um soco de direita bem no seu estômago, te deixando completamente tarado pela inevitável continuação da obra.
E aí entra Gentry Lee, o “co-autor” das três continuações de Rendezvous. O termo “co-autor” está entre aspas porque qualquer pessoa que tenha lido alguma coisa do Clarke nota logo de cara que o estilo das continuações é completamente diferente. Enquanto Clarke é bastante conciso e aborda nada além dos dados científicos que tornam suas obras tão interessantes pra nós nerds, Gentry é verborrágico ao ponto do tédio, e seus livros parecem mais focado nos dilemas pessoais dos personagens do que na ficção científica que dá nome ao gênero do livro.
Eu não tenho a quem culpar. Praticamente todas as resenhas dos outros livros deixaram bastante claro que elas não fazem jus ao livro original, mas isso me impediu de comprar todos os outros livros no mesmo dia que terminei Rendezvous?
Comprei de qualquer forma, na esperança de que algum resquício da magia do original teria sido retida, e que por mais sofrível que a história fosse, uma revisitagem a Rama deveria fazer valer a leitura.
Amiguinhos… nem sem como expressar minha decepção. Pra você ter uma noção da enrolação do negócio, no primeiro livro os cientistas aterrissam em Rama na página 14.
Em Rama II, isso não acontece até a página 108.
E o que é pior, TODO o conteúdo anterior foi preenchido com dilemas pessoais absolutamente retardados enfrentados pelos astronautas ainda na Terra, me fazendo perguntar o que diabo Lee estava pensando quando decidiu que um leitor de ficção científica dá a mínima pro caso extra-conjugal de um dos exploradores espaciais.
Se aquelas cento e cacetada páginas extras trouxessem alguma coisa relevante à idéia da expansão espacial humana (que o primeiro livro detalha com maestria e concisão), ou revelasse o que aconteceu com os cientistas do primeiro livro, eu não estaria reclamando. Acontece que o foco do segundo livro é exclusivamente os insossos personagens, e foi com isso que o autor ocupou todas os capítulos (pelo menos até onde li).
Enquanto o primeiro livro abordava diretamente o cenário do planeta Terra e a sociedade humana no século XXII, e a exploração do cillindro logo após disso, Rama II se ocupa com os dramalhões românticos entre os astronautas. Por mais de CEM páginas. E olha que tou no comecinho do livro ainda.
Eu tava hoje no trabalho lendo o troço sem acreditar nos meus olhos. Naquelas cento e tantas páginas, não parecia que eu estava lendo um livro de ficção científica. Parecia que eu tava lendo um daqueles romances baratos que se encontram em livrarias de aeroporto. Foi, sem nenhum exagero, revoltante.
Pergunto novamente – por que esse infeliz achou que o público do primeiro livro gostaria de ser entretido com longas ladainhas a respeito dos problemas pessoais dos astronautas? Teria Gentry Lee levado as críticas sobre personagens superficiais muito a sério, e acabou errando pro lado do extremismo? Como já foi falado, apesar das continuações trazerem o nome do Arthur C. Clarke, ele teve pouquíssima influência no livro. Um título mais honesto teria sido “Escrito por Gentry Lee, baseado no universo criado por ACC”.
E agora PRECISO continuar lendo, porque já comprei os três livros e preciso ao menos chegar ao final e ver o que acontece. Mas algo me diz que eu vou apenas me decepcionar ainda mais.
Bom, ao menos o filme baseado no primeiro vai chegar em 2009, e com alguma sorte ajudará a tirar o gosto ruim dos outros livros. Só espero que não façam o que a Sierra fez em 1996 com Rama The Game – ou seja, mesclem a história do primeiro livro com o segundo.
Eu devia ter feito o que tantas resenhas no Amazon recomendaram – leia Rendezvous With Rama, finja que não houve continuações, e depois leia-o de novo.
Antes de postar um comentário, tenha em mente que: 
Fotinhas
Mais
Prestigie, filho da puta
Vagabundos
Últimos comentários
Links
Posts recentes
Troços
PRIMEIRASSO AEAEAE
PRIMEIRÂÂÂO AEAEAE
entre os 10 xD
tah bom hehe
PRIMEIROSÍSSIMO
AEEEEEEEEEEE QUAASE
amanha eu leio
boa noite =]
6 ¬¬
Top 10, meu melhor resultado até agora.
Top 10
Ah, sim.
Lí o post.
8.. sou bom
Kid.. você já deu chance de ler algum mangá??
Cara … se fudeu.
Auê, a decepção da adaptação… todos nós sofremos isso, parece que faz parte da vida de fã. Ô vidazinha miserável…
Esse é mais um que vai pra lista dos “a comprar(e ler)”. A propóstio, ainda tenho que achar o “Visões de Robôs”…
pow…agora eu to curioso pra ler esse livro ae (o primeiro!! o primeiro!!)
foda é q tendo andado com uma falta de vontade enorme de fazer qlq coisa…inclusive to com um livro parado aqui, que planejava ler durante as férias da faculdade, chegando do trampo….
Bom, é em menor escala, mas quem já leu todos os livros da série Mochileiro das Galáxias sabe que o final é… tipo… “hã?”.
Poisé.
Então, a última edição brasileira de Rama saiu em 1998 e tá esgotada. Só em sebo. Estamos fodidos :D
ta ta… 16º
e tambem lí..
e fiquei com vontade de ler essa porra
Eu voto em concurso que dê como prêmio o 1º livro.
primeiro a comer o anus do Dan!
Concordo com o @guifig xD
A Amazon entrega no Brasil…
@Marco
Acabei de comprar um lá. :)
Anunciaram a adaptação de Rama (o primeiro) pro cinema pro ano que vem.
David Fincher na direção.
Expectativas lá em cima!
@Daniel:
“Bom, ao menos o filme baseado no primeiro vai chegar em 2009, e com alguma sorte ajudará a tirar o gosto ruim dos outros livros.”
Leu o texto mesmo?
Top 100
vo esperar o filme então :)
e o hbdcast?
porra, se o kid n falou nada sobre o HBDCAST, eu achoq eh pq n vai rolar agora de novo neh?
Se sair sexta q vem vai ser bom e tal, mas essas porras dão um trabalho miserento ;/
E eu já to agoniado com esse livro… Eu não acho de jeito nenhum por aqui. Já fui em uma pá de livrarias e nada…
A foto do maldito cilindro nem carrega mais aqui no meu PC, ja ta no cache.
3º post que você escreve sobre essa merda, e nada do hbdcast…
Eu queria um boneco do WALL-E também… :(
Já sei que não devo comprar os outros. Acho que Clarke queria dá dinheiro para esse doido fazendo assim: “Ninguém vai comprar se você assinar essa bosta, eu assino, vc entra como co-autor e dividimos a grana”, brincadeira. Acho que foi algum esquema escroto da editora que obrigou a Clarke assinar essa merda.
Será que esse diretor se anima a faz a continuação da Odisséia? Queria ver também As Cidades e As Estrelas numa adaptação.
Só você e o Cardoso são fãs do livro?! ¬¬
da pra ver que você não lê todos os comentários…
deu vontade de ler o livro. O primeiro… hahah
@Hunterdog
Ler todos os comentários != lembrar de todos os comentários. Você sinceramente espera que eu lembre o que cada um de 100+ leitores comentam todo dia? :/
Comprei o primeiro livro num sebo virtual sexta passada. Deve chegar em casa nessa semana!
Pelo visto eu vou gostar muito do livro, e depois dessa “resenha”, nem vou me preocupar de comprar os outros 3!
Se alguem quiser comprar o livro em sebo, eu comprei no estante virtual, e foi só 15 reais o/
Ouvi dizer que as duas continuações de Blade Runner são a mesma coisa: uma porcaria. O co-autor pegou um erro de continuidade do primeiro livro e desenvolveu a trama em cima disso. Não que faça diferença pra mim, já que não curti tanto assim o primeiro…
E fiquei bem curiosa pra ler esse livro aí.
Typo senhor ..corrija ai:
Amiguinhos… nem sem como expressar minha decepção.
que o autor ocupou todas os capítulos (pelo menos até onde li).
—
@Argus
Cara ..tem uma pequena diferença ai ..o Guia do mochileiro das galáxias FOI TOTALMENTE escrito pelo Adams ..não teve uma ‘co-participação’ desastrosa ..
“E o livro termina com uma frase misteriosa que é essencialmente um soco de direita bem no seu estômago, te deixando completamente tarado pela inevitável continuação da obra.”
Desculpa, qual é a frase??
@Kid
é deixa pra lá… no último post só chamei atenção pelo fato que você não ter mencionado até agora que o primeiro livro foi lançado aqui no Brasil pelo nome de “Encontro com Rama” isso facilita bastante para aqueles que não tem muita intimidade com o inglês ^^
Embora eu não tenha me interessado pelos outros livros, sei que outros dois foram lançados pelos nomes de “A revelação de Rama” e o “O Jardim de Rama”.
Puta vida hem kibe, você não consegue ser o primeiro a comentar no seu próprio blog… fim de carreira hem!
E o HBDCast? Acabou pra sempre?
Tem top10 de chatos nos comments?
Agora falando sério, tô lendo o primeiro Rama e é fodástico. Tô curioso de ler o segundo mas tô com medo depois da resenha do quide.
@Dan verdade. Mas, admita, o final foi broxante. Ou pelo menos deixou tudo muito “no ar” e tal.
Como o assunto é um dos meus preferidos, vou deixar meu voyeurismo habitual para fazer a seguinte pergunta: o livro é tão fodástico que valha a pena lê-lo? Ou seja, se você pudesse voltar no tempo (ou esquecer a história), leria de novo, mesmo sabendo que a continuação é um lixo? A pergunta na verdade é: o livro eh assim tao incrivel que, mesmo tendo um final que pede uma continuação, vale a pena a frustração de “nao haver” continuação?
é uma pena como conseguem estragar algo tão bem feito com uma continuação digna de novela mexicana.
e o pior que mesmo que você releia o primeiro livro trocentas vezes e só ele, a lembrança de como continua a história fica como uma assombração na sua cabeça.
Fui citado pelo quibe!!! Até molhei a calcinha.
Com isso fiquei MUITO tentado a ler o famigerado. Vou ver se encontro um e-book. Estou muito longe dos meus Sebos para procurar o livro em papel mesmo. Fora que por aqui deve ser impossível encontrar. No original em inglês, então, nem se fala.
Ah, NÃO farei como você. Irei ignorar as continuações.
Ainda nao consegui entender a porra da foto
@Argus
Isso sim ..mas a intenção do Adamns foi essa mesmo ..na minha opinião ..e confessa vai ..a obra inteira vale por qualquer final que ele pudesse colocar :D
Adams* !!!
@Anonymous
esse blog eh pequeno d+ pra nois dois
@Dan lógico, né. Por isso que no primeiro comentário eu botei “em escala menor”.
Fã de RAMA com certeza, meu pai sempre foi viciado em ficção cientifica e passou isso pra mim, se dependesse dele eu teria aprendido a ler com Rama, Fundação e 2001.
E concordo absolutamente Kid, Rama II é um desastre, eu li Encontro com Rama várias vezes, mas o II é insuportavel, li uma vez, mas foi um custo e nunca mais peguei no livro de novo…
Pra constar, a edição q eu leio é de 1976 =S, tenho quase certeza q é a primeira.
Ai Kid ..vi isto aqui e lembrei de você na hora! (não me refirindo que você é assim ..mas em relação ao povo que é como dito por exemplo no post passado sobre os ‘blogs-de-alugel)
http://images.encyclopediadramatica.com/images/2/23/Seriously.png
Isso ai ilustra a galera que fica p da vida por bobagens na internet lol
:)
@Caio
AE CARA! VLW! finalmente axei!!! 15 reáu tbm.
@SyncroPC
o meu q ta vindo ai eh de 73 cara… axo q o teu eh segunda edicao :P
Eu costumo comparar essa paixão toda com a paixão de brasileiro com futebol. O que um fanático sentiu na final da copa de 98? É a mesma coisa que um nerd sente ao ver demolidor com Ben Affleck, ou Hitman com aquele latino bizarro.
@Robson
Sério? Foda!
Mas é o original em inglês ou tradução? pq a data de lançamento original é 1973 mesmo. (Algumas fontes dizem 72, embora o meu livro diga q o copyright é de 73)
O meu é tradução, como primeira edição eu quis dizer da edição brasileira mesmo.
15 reaus???
acho em sebo??
@SyncroPC serio de cum força. e em portuga… vai entrar na minha colecao de “livros q num vou dexar serem eskecidos”, e num posso esperar q toda minha prole venha a sacar de ingles muito cedo…
@fah sim, em sebo… rede de sebo virtual, acabei de conhecer gracas ao @Caio, http://www.estantevirtual.com.br
tem como vc falar sobre esse tal de civil wars ??
Robson testando o ‘avatar bonitinho’..
Eu não terminei de ler ainda mas já preciso comentar algo, eu simplesmente fico cada vez mais fã desse blog quando leio observações do tipo:
“Tamanha choradeira por causa de um filme é um fenômeno à primeira vista patético, e que leva você a indagar quando teria sido a última vez que um participantes desse tipo de gritaria internética teve a esperança de um dia perder sua virgindade.”
Estou rindo muito disso.
@guifig
Ops, passou em branco essa parte pelo jeito.
:)
Vc falou tanto desse livro que eu encomendei ele ontem, em inglês mesmo porque está esgotado na editora aqui no Brasil.
Merda. Agora TEREI que ler esse livro, porque fiquei com muita vontade.
Kid, sabe se tem tradução pro português?
Meu inglês não é tão ruim, mas, pra termo de ficção científica acho que ele não serve, não.
…mas nem vou ler as continuações, não.
P.S.: Impressão minha ou eu sou uma das únicas pessoas do sexo feminino que lê este blog? (até pouco tempo nem comentava, comecei recentemente ahahhaa)
pra baixar, em portugues
http://www.esnips.com/doc/fb5b658c-857f-49b1-91bf-c2deff00f033/Arthur-C.-Clarke–%E2%80%93-Encontro-com-Rama-%E2%80%93-rev
@Kayaphas vlw a iniciativa cara :)
mai eu numn troco por isso um bom livro de papel, aindas mais se tiver cheirando a velho
@Rosbon
eu tb prefiro kra…mas isso aih eh pra quebrar um galho…
@Patie
Eu tb leio há anos e somente no último mês resolvi comentar. Mulher sempre foi minoria no mundo nerd. Eu estudo computação, minha turma começou eu e mais 2, só tem eu e outra menina agora.
Boa kid, mais um bom texto como sempre…
A sua descrição do livro deu muita vontade de ler, pena que o tempo ta curto, se não ia comprar.
Esperando pelo próximo HBCast :D
Qual é Kid, mostrar que os personagens são humanos e tem problemas é legal.
Pra mostrar que astronautas são gente, e quem se interessa por sci-fi também se interessa por psicologia. hahaha
Enfim, nunca li nenhum dos “Rama”, mas terei o nome em mente e verei se saiu aqui por essas bandas.
@Kayaphas eu si cara, so keria dar minha opniao :P – to roendo o sabugo dos dedos esperando o livro XD~
porra kid, culpa sua! Eu odeio ler livros mas senti uma vontade de ler esse livro, agora to lendo aqui!! carai mesmo! te odeio ahahau
baixei a versão em português mais eu ainda num acredito q um consolo gigante espacial com um planeta dentro pode ser TAAAUMM interessante… caralho quide… falo tanto nessa merda q eu vo te q ler…
dan gay
@danger
heauheaueahueah!!!
hãhã ..meu nome é danger e eu tenho 10 anos ..dãã ..meu pai é melhor que o seu ..hããã-hããã
fulano é gue-eeii ..hãhã
Chega a ser engraçado de tão ridículo hahahah :D
Você me diverte cara :D
@Danger/Dan
menas…
Kid Marvete!
Começei a ler o livro as 11 e pouco agora são 1:51 e li 28 capitulos, muito bom, terminarei amanhã…
Po finalmente tomei vergonha n acara e deixei de ser leitora assídua, mas vouyer XD.,..,
pois é kid, sei bem como é isso de se decepcionar com adaptações…Ver “O código da Vinci” nas telas foi decepcionante… e o pior é saber que nao é o unico livro que foi destruido nas telonas…
Não consigo lembrar de livro que a continuação foi desastrosa…
Se vc gosta de histórias medievais, le a coleção “em busca do Graal” do Bernard Cornwell. São três livros que gostei muito, se ler, depois me diz o que axou.
té mais \o
EU saí do CEFET realmente há um bom tempo. Mas eu fiz só o ensino médio lá. Hoje eu faço medicina. Nada a ver com a carreira técnica. Enfim, não sei nada sobre a tua turma. Mas o post tá muito bom. Valeu!
@Kayaphas
Cara ..se for pra falar nada com nada e ajudar menos ainda, é melhor não se meter ..
viu como esse dan eh louco alem de fornecer o loló dele para os machos da rua?
vc tem o wall.eee, ele é mmto fofo!
=]
@Kayaphas: “menas” foi foda, hein?
@Dan: cara, rebatendo desse jeito, tu só piora a situação :B
Mais 2 horinhas de leitura e acabei o livro. Sem palavras, espero que o filme seja tão bom quanto e ao contrário do kid não vou perder tempo com as continuações, como vc mesmo disse, leia o livro e finja que não houve continuações..
DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU
@Dan
fica bravo não ow…
@Argus
foi proposital..num briga comigo x(
Lembrarei disso quando for comprar o livro.
Wow, quando voce começou o texto, citou super horóis marvel e colocou a foto de uma revista da série civil war, tudo isso em um mesmo paragrafo em que continha a palavra ‘decepção’ eu realmente pensei que seria um spoiler sobre a série que me faria te amaldiçoar pelo resto de minha vida.
Mas ainda bem que não foi e posso continuar lendo essa série maravilhosa sem peso na consiencia :D
É muito engraçado o Kid chegar nos comentários com esse “PRIMEIROSÍSSIMO” dele estando em quinto.
A respeito do livro Encontro com Rama, procurei ele neste fim de semana e não encontrei, tô com ele aqui como eBook, mas resistirei até o fim(ou não). Lí recentemente Neuromancer de William Gibson, já leu?
@Argus
Tu tem razão ..mas eu fiquei puto porque o cara fica la que nem tonto zuando, achando que é lindo quando parece meu sobrinho de 9 anos ..fui zuar ele e o outro chega falando ‘menas’ ..se não for pra ajudar ele não precisa se meter também ..LOL
O livro chegou ontem em casa! O estante virtual funciona que é uma beleza.
Livro bem velho, com cheiro de guardado. Segunda edição do livro, não achei data no livro, mas ele deve ser de 75, no máximo 80.
O único problema, que vai me fazer ir atráz de uma versão em inglês:
A tradução. Já encontrei 3 palavras que não entendi o significado. Em 75 eles deviam ter algum.
Que raios é uma “bicheira no céu”. catso.
O google me diz que bicheira é a doença de cachorro, A mosca bota ovo no cachorro, e aquilo lá depois que nasce chama bicheira. Lindo.
Além de certas partes estarem um pouco confusas.
Dan lambeu meu penis
fiquei com vontade de ler o livro ¬¬’
nem li o post, só fiquei olhando o action figure do wall-e
EU QUERO AQUILO FDJSNFGSD
Tbm sou colecionador compulsivo..no começo eram só mangás, mas agora descambei com os comics da Marvel. Alguem tá lendo WWH?
so pra chegar no 100!!!!!
Comprei.
Agora é arrumar tempo pra ler.
Kid viado.